Needles on fire!

Como eu já havia dito no post anterior minhas agulhas andam trabalhando muito! E tenho o orgulho de apresentar meu Hardanger Sampler terminadíssimo! Ficou divino! Amei cada ponto, cada detalhe! 

As I have said in previous post my needles are on fire! And I am proud to present my Hardanger Sampler finished! It is divine! I loved every stitch, every detail!

 

 Curso Básico de Hardanger - Ofício da Agulha

Tecido(Fabric): Cânhamo cru

Linhas (Threads): Perlé 8 ecru, Perlé 12 ecru - DMC / Perlé 8 PP23 e PP26 e mouliné PP23 e PP26

Início(Started) 29/01/2011

Fim(Finished): 19/08/2011

Fico muito feliz em olhar esse Sampler pronto! Pode parecer bobagem, mas eu sempre quis aprender a fazer Hardanger... e sempre que eu olhava um trabalho feito em Hardanger eu pensava: "Será que eu sou capaz de fazer algo tão lindo assim?" Hoje posso responder: SIM! Obrigada, um milhão e meio de vezes obrigada, a minha professora Paula... pela paciêcia, pelo apoio e por me aguentar durante quase dois anos perguntado: "Posso fazer o curso de Hardanger?" "O curso novo de hardanger já está pronto?".
I feel very happy everytime I look at this sampler! It may seem silly, but I always wanted to learn to do Hardanger... and whenever I looked at a Hardanger work I thought: "Am I capable of doing something so beautiful like this?" Today I can answer: YES! Thanks, one and a half million times thanks, to my teacher Paula ... for being patience,  for her support and for handle me asking her for almost two years: "Can I do the Hardanger Sampler?" "The new sampler of Hardanger are ready?".

 

Agora adicionei uma lista de trabalhos terminados em 2011 logo abaixo da lista de WIPs. 

Now added a list of my 2011 Finished Works  just below of WIPs list . 

Beijocas e inté!

Hugs'n'kisses